為國際買家而設
在第一份 RFQ 前建立信任。
按銷售團隊每天處理的買家問題，規劃雙語產品目錄、公司及認證資料，以及保留產品背景的詢盤表格。
- 繁體中文及英文產品頁
- 產品規格及可公開認證文件
- 附產品資料的報價查詢
- 手機導覽及表格測試
- 內容編輯與帳戶交接
香港貿易公司網頁設計包括哪些內容？
首版可包括公司介紹、產品分類、採購或生產能力、相關認證及報價查詢入口。繁體中文與英文頁面應使用一致的產品資料，並確認由誰核准各語言內容。
報價前先確認頁數、產品資料、詢盤欄位、內容編輯權限及上線檢查。產品篩選、客戶專區、付款或庫存系統整合，可按實際需要另列範圍。
由產品頁走到一份可跟進的報價查詢
以下是規劃示例：進口商找到產品分類，核對型號、規格及文件，再提交數量、送貨地點和所需時間。查詢應保留產品資料，讓買家不用重新輸入型號。
交接時以手機分別測試兩種語言：開啟產品文件、提交完整及未填妥的表格、查看確認訊息，再核對銷售信箱是否收到產品與聯絡資料。把結果留下，便能逐項核對交付範圍。
查看貿易網站概念與產品展示項目
GlobalAxis Trading 是獨立設計概念，示範如何組織產品分類、採購、物流與買家詢盤。它用來說明設計方式，並非客戶委託或已量度的銷售成效證明。
Modular House Homepage 則展示實體產品、工廠流程及安裝資訊的編排。可在項目介紹及線上預覽中，查看適合您產品目錄的做法。
準備產品資料，再確認網站預算
提供現有網站、一份具代表性的產品資料或目錄、所需語言、可公開的認證文件，以及接收詢盤的負責人。先分清哪些資訊可公開，哪些需要買家索取報價。
香港網站套餐可作預算起點；翻譯、內容準備、產品數量、系統整合及保養責任，需在書面範圍內確認。網站製作提供查詢路徑，持續取得流量則需另作安排。
可操作的獨立示例
由產品資料到附型號的 RFQ 草稿
以下產品與規格為本工作室製作的示例，並非實際售賣的產品。您可以切換產品、開啟資料及整理 RFQ 草稿；此示例只在瀏覽器中運作。
1. 選擇並核對產品
- 材質
- 再生紙
- 示例尺寸
- 200 × 150 × 10 mm
2. 查看產品資料
資料檔案與已選型號對應，包含兩種語言的示例規格。
開啟 ZQ-DEMO-01 示例資料查看 2026-10-02 的手機操作截圖
以下繁體中文截圖來自本頁的本地預覽，在 390 × 844 px 的瀏覽器視口中選擇 ZQ-DEMO-02，輸入數量 500 及目的地香港。只確認前端草稿行為，沒有測試電郵收件。
